《洋麻将》剧照。牌局 李春光摄
一桌,濮存牌桌二椅,昕龚杭州中学门事件体验两位老人,丽君十四把扑克牌。再续重登整个演出,暌违虽然只有一个场景,年洋两个演员,人艺却有万千人生况味在油画质感的牌局舞台上静静流淌,也让台下的濮存牌桌观众为之捧腹和心酸。6月3日,昕龚由唐烨导演,丽君濮存昕、再续重登龚丽君主演的暌违杭州中学门事件体验话剧《洋麻将》,暌违观众五年之后,年洋在曹禺剧场开启新一轮演出,也为即将到来的北京人艺73周岁生日献礼。
开创人艺“两个人的话剧”
这部被称为“最话剧的话剧”的《洋麻将》,由美国剧作家D.L.柯培恩创作,曾缔造了在百老汇上演516场的戏剧奇观,并于1978年夺得美国普利策戏剧奖。1985年,由著名华裔影星卢燕翻译,夏淳导演,于是之、朱琳、谢延宁(芬西雅B制)主演的《洋麻将》首演,开创了北京人艺大剧场舞台上“两个人的话剧”的先河。2014年,唐烨导演携手濮存昕、龚丽君这对在北京人艺合作时间最长的“黄金搭档”,将该剧以新的版本搬上舞台。
《洋麻将》的主角,是养老院里两位无人探望的老人,偶然相遇的他们,为排解孤寂开始玩一种叫“洋麻将”的扑克牌。14把牌,每一局都是对两个人心理性格和生存境遇的一次揭示。而牌桌上的碰撞,也是两位孤独老人与世界最后的交锋。
曾是两位主演“最难的戏”
当年,濮存昕和龚丽君面对这部经典之作,曾承受了前所未有的压力。当时濮存昕还在主演《阮玲玉》和《窝头会馆》两部大戏,又要投入《洋麻将》排练,身体严重透支,高强度的工作让他的心脏不适,嗓子濒临崩溃,内心也陷入困境:“排到一半的时候,走不下去了,觉得自己没有那金刚钻儿,就不该揽这个瓷器活儿!”
而龚丽君则背负着更沉重的痛苦——排练期间她的父亲突然离世,她回大连奔丧不到五天便返回排练场,几乎三天没有睡觉。严重失眠的她曾说:“这简直是我二十多年来遇到的最难的戏!想起来就觉得心慌,睡不着觉。”
对濮存昕和龚丽君构成最大挑战的是剧中人和他们俩巨大的性格差异。濮存昕曾说:“我和龚丽君都是性格温良、与世无争的人,但在这个戏里,要把两个被生活抛弃了的老人的粗俗、内心的怨恨演出来,才能有力量。”
从最初一骂人就脸红,到后来与人物融为一体,彼此在默契中越来越找到感觉,两位演员逐渐将人物演出了自己的风格。今年《洋麻将》的首场演出,就带给观众一场炉火纯青、直击心灵的戏剧盛宴。
剧终时还在戏里
和之前演出的造型不同,濮存昕这次没有把自己化装成秃头谢顶、又老又丑的怪老头,但从他裹着粗糙睡衣出现在舞台上的一刻,就已经让人相信这是一个性格孤僻、脾气古怪的老人;而他一言一行中带出的幽默感,发每一张牌的处理都不一样,透出人物的性格和心情,更让台下不时爆发出笑声。龚丽君也一改舞台大青衣的端庄美丽形象,以一头白发的老太太形象出场,举手投足之间都能让人感受到这是个有故事的人物。
随着两个人开始打牌,濮存昕扮演的魏勒和龚丽君扮演的芬西雅之间你来我往的对手戏,就越来越火花四溅,也激起台下观众强烈反应。当芬西雅被魏勒刺激得头一次骂出脏话时,全场立刻爆发出热烈的笑声掌声;而当她给了魏勒一个响亮的大耳刮子时,整个剧场都安静得令人屏息。
剧终时,如潮的掌声喝彩声响起,濮存昕扔掉拐杖,与旁边的龚丽君相视而笑;还在戏中的龚丽君眼中立刻涌出了泪花。台下的观众都被这感人的时刻深深打动,散场后很久都舍不得离去。
“珍惜陪你打牌的人”
演员李林看完戏后难抑激动之情,感慨道:“什么叫高段位的话剧表演?这就是!戏不是演出来的,而是从演员与角色的双重交织中流淌出来的!钝剑无锋、大巧不工,就是这二位艺术家在这出戏的真实写照。”
一位曾经看过这版《洋麻将》11年前首演的资深戏迷表示:“这一轮演出更精彩更好看了!感觉两个人物都已经化在两位艺术家身上!他们的嬉笑怒骂,都那么细腻有趣,让这部戏的味道更加耐人寻味,真是太绝了!”
这样一部表现老年人境遇的作品同样吸引了很多年轻观众,不少观众在演出后纷纷在网络平台分享他们的感悟。有观众表示:“让人恐惧的不是衰老,而是那种走下坡路和无人关心的孤独感。人生如牌局,打得不好,不能只赖运气不佳。但至少有人陪你打牌,就是值得珍惜的啊!”
该剧本轮演出将持续至6月17日。(北京日报记者 王润)
Pieter Abbeel 新工作“大世界模型”:轻松玩转1小时长视频,一对一QA视频内容细节
"寻数计划"已发布,面向全社会征集高质量大模型语料数据
SCOW 首次亮相 HPC China 2022,以算网融合助力“东数西算”工程发展
智谱AI狂飙:与商业化博弈的一年
杨维林任公安部副部长,陈思源、孙茂利卸任
专访面壁曾国洋:踩过 1000 次大模型的坑后 ,造一个性能小钢炮
新能源时代,国产3D视觉「冲击」保守的汽车行业
大模型助力企业数据驱动,火山引擎数智平台发布 AI 助手
《船山先生》:追索王夫之“成贤入圣”之路
"寻数计划"已发布,面向全社会征集高质量大模型语料数据
大模型落地,向量数据库能做什么?
RASP技术,"入侵者"如何成为网络安全"守护神"?
苹果发布多模态模型 Ferret
哀悼 !中国计算机视觉领军者、商汤创始人汤晓鸥去世
Pieter Abbeel 新工作“大世界模型”:轻松玩转1小时长视频,一对一QA视频内容细节
牵手五大顶尖高校教授 “云阙智能”打造AIGC智囊团
电影《恋曲尘封》定档6月13日 金牌班底倾力打造老上海故事
英伟达 Jim Fan:具身智能的难点不是硬件,而是「Foundation Agent」
对话加拿大工程院于非院士:寻找 AI 领域的「香农定理」
2024年IEEE Fellow名单揭晓:「视觉智能」领域十余位华人学者入选!
「焦虑」的体育教育,「救场」的AI体育
问鼎「AI 之巅」,第四届全国人工智能大赛决赛在深举行
AIGC:我不是元宇宙的附庸品
零一万物 API 上线,用户反馈多模态中文能力超过 GPT
[list:i operate=+3]乌克兰声称已拘留两名中国公民 外交部回应
[list:i operate=+3]独家|杨红霞创业入局“端侧模型”,投后估值 1.5 亿美元
[list:i operate=+3]第十六届信息安全高级论坛暨2024 RSAC热点研讨会圆满落幕
[list:i operate=+3]SCOW 首次亮相 HPC China 2022,以算网融合助力“东数西算”工程发展
[list:i operate=+3]TikTok正开发仅面向美国用户的独立应用?TikTok回应
[list:i operate=+3]港科大褚晓文:医疗场景下的 AutoML ,模型参数量更小、分类准确率更高